lunes, 20 de abril de 2009

Dream Theater - Octavarium














El octavo álbum de Dream Theater, Octavarium, es el más complejo de todos en cuanto a conceptos y referencias. Durante una entrevista de radio, Mike Portnoy admitió que el álbum es, básicamente, una joya.

VISTA GENERAL

El tema general de Octavarium es la idea de cosas que van en ciclos, repitiéndose y terminando en el mismo lugar donde empieza. Una octava en la música (de donde, probablemente, venga la palabra Octavarium) empieza y termina en la misma nota. Además, el comienzo del álbum Octavarium viene a ser la continuación del álbum Train of Thought, ya que comienza en la misma nota (F) en la que termina el álbum anterior con la canción "In the Name of God". Este tipo de continuaciones en los álbumes se ha dado a partir del álbum "Scenes From a Memory".

Un símbolo que se puede ver frecuentemente en el arte de Octavarium es un octágono alrededor de una estrella de 5 puntas. Estos números, 8 y 5, aparecen en todo momento en el álbum y en la historia de la banda. Viéndolo de un punto histórico, la palabra Octavarium revela muy poco. El único lugar en que aparece es en un libro histórico del Vaticano, llamado Octavarium Romanum, que habla sobre diversas fiestas católicas. Sin embargo, durante todo el libro se puede ver los números 5 y 8 notablemente. El libro se menciona por primera vez bajo la pontificación de Sixto V (1585-1590) (Sixto QUINTO en el año 1585), y no se mencionó después hasta que se trajo nuevamente por Clemente VIII (1592-1605) (Clemente OCTAVO).

Estos serían los principales simbolismos con los números 5 y 8:

- La palabra Octavarium tiene 5 sílabas, 5 consonantes, 5 vocales.

- Octavarium es el OCTAVO álbum de Dream Theater.

- Actualmente, Dream Theater está conformado por 5 integrantes.

- Hay 8 integrantes, en total, en la historia de la banda (sin contar a Chris Collins, ya que sólo fue parte de Majesty).

- Dream Theater tenía 5 álbumes en vivo (al momento del lanzamiento de Octavarium).

- Dream Theater fue formado en 1985.

- La gira mundial de Octavarium comenzó con una serie de festivales europeos en 8 países (Suecia, Holanda, Suiza, Austria, España, Italia, Francia y Bélgica).

- 5 de las 8 canciones del disco fueron grabadas con la batería "Hammer of the Gods" de Mike Portnoy, la OCTAVA batería que ha usado en su carrera.

ARTE E IMÁGENES

El simbolismo se puede seguir viendo en el folleto del disco, el cuál contiene 8 páginas. En el folleto del álbum, cuando es abierto, se puede ver un péndulo de Newton compuesto por 8 esferas. Este dispositivo es conocido por repetir el mismo movimiento una y otra vez, enfatizando el gran concepto que encierra el álbum. También, se pueden ver 5 aves en la imagen, formando una octava de piano (siendo las esferas las teclas blancas y las aves las teclas negras). Este tema de las octavas, también, se verá continuamente durante todo el álbum.


Dentro del folleto, en la primera y última página, se encuentra un niño con una lata atada a una cuerda. La idea es que el comienzo y el final del disco están conectados entre sí ("This story ends where it begins"). De un lado, el niño está hablando por la lata y, del otro lado, él está escuchando. Se puede notar que en la primera imagen se ven 3 dedos del niño, y en la otra 5.


Al lado de la letra de "The Answer Lies Within" hay una imagen de dos dominós, uno que suma 5 y otro que suma 8. Sobre ellos, hay 3 aves que, probablemente, representan a los 3 ex-integrantes de Dream Theater (Charlie Dominici, Kevin Moore, y Derek Sherinian), siendo, las dos que vuelan, los ex-tecladistas, y la otra posada en el dominó vendría a ser el ex-vocalista.



Al lado de la letra de "These Walls" hay una araña (de 8 patas) dentro de un laberinto de 8 lados. El laberinto tiene 5 capas y 8 puertas, además de 8 caminos sin salida, en donde la araña no tiene forma de escapar del laberinto, por lo que queda atrapada dentro de esas paredes (These Walls).


Al lado de la letra de "Never Enough" y "Sacrificed Sons" hay un pulpo de 8 tentáculos, con 5 peces y una señal de parada de 8 lados, con el logo de Majesty.

La siguiente ilustración, al lado de la letra de "Octavarium", es una estrella dentro de un octágono, donde se pueden ver muchas referencias a los números 5 y 8. La escala del

gráfico es de 5 a 8 (Scale 5:8) y la imagen es titulada como Imagen 8 (Figure 8). Las dimensiones son 29' 6.75" de un cuadrado, con triángulos rectos con patas de 8' 8". Ahí hay espacios entre cada pared de 5' 8" de largo. La escala lidia de Fa (F) es deletreada alrededor del gráfico. También aparecen puertas en cuatro lados del octágono, de las cuales sólo está abierta la de abajo. Esto simboliza que uno puede entrar a la habitación y recorrerla, pero aun así la salida será la misma que la entrada.


En la siguiente página, aparecen los nombres de los integrantes de Dream Theater, en forma similar a la de teclas negras de piano.

Finalmente, dentro de la caja, detrás del disco, hay una bola de billar negra (la del número 8) con el logo de Majesty sobre ella.


Detrás de la caja del disco se ve una octava en las teclas de un piano (8 teclas blancas y 5 teclas negras). Cada tecla blanca representa a cada canción del álbum, en orden, comenzando con la nota Fa (F), dando a entender que cada canción está en la nota de la tecla en que está.


Sin embargo, las teclas negras que aparecen no están por casualidad. Si uno se fija bien, se dará cuenta que la duración de cada canción que aparece detrás de la caja está incorrecta. Todas sólo llegan a sumar 73:26 minutos, pero cuando metes el CD al computador te dirá 75:55 minutos. Esto es porque 5 de las canciones tienen tiempo negativo, que hace que se pierdan esos 2:18. Lo interesante es que cada uno de esos espacios de tiempo negativo están en la nota de la tecla negra entre canción y canción, como se puede ver aquí:

TrackDuraciónCanciónTecla de Piano
(Tonalidad de la canción)
10:00 - 8:07The Root of All EvilF
18:08 - 8:25Sonidos de naturaleza (Tiempo negativo)F#
20:00 - 5:20The Answer Lies WithinG
25:21 - 5:33Modulación (Tiempo negativo)G#
30:00 - 6:59These WallsA
37:00 - 7:36Viento / Latido / Reloj (Tiempo negativo)A#
40:00 - 4:29I Walk Beside YouB
50:00 - 7:16Panic AttackC
57:17 - 8:13Solo de Sintetizador (Tiempo negativo)C#
60:00 - 6:33Never EnoughD
66:34 - 6:46Voces (Tiempo negativo)D#
70:00 - 10:42Sacrificed SonsE
80:00 - 24:00OctavariumF

La canción "Octavarium" comienza y termina en la misma nota que empieza "The Root of All Evil", una octava más abajo.

CANCIONES

Ahora pasaremos a analizar canción por canción para ver cada detalle.
Casi todo gira en torno a la canción "Octavarium".

The Root of All Evil

- El piano comienza con la nota Fa (F), la misma con la que termina "In the Name of God" en el álbum anterior, "Train of Thought".

- "The Root of All Evil" incluye los pasos 6 y 7 del programa de Alcohólicos Anónimos de 12 pasos. Los pasos anteriores se encuentran en álbumes anteriores.
- Las pisadas hacen referencia al álbum "Scenes From a Memory".
- La introducción (0:25 - 1:00) hace referencia a la canción "This Dying Soul".
- La introducción tiene similitudes con "Welcome to the Machine" de Pink Floyd.
- La música y letra del 4:55 a 5:16 son casi idénticas a las del coro de "This Dying Soul".
- El solo de guitarra al minuto 5:18 es similar al de "The Glass Prison".
- Aparece una variación de la melodía de "Octavarium" (7:33 - 8:02).

The Answer Lies Within

- La campana al inicio de la canción suena 8 veces, al igual que en la canción "The Glass Prison".
- Al minuto 2:36, el violin toca una variación de la melodía de "Octavarium".
- Melodía vocal de "Octavarium" (2:42 - 2:48)
- La modulación al final de la canción suena muy similar a la que se hace al final de "Great Gig in the Sky" de Pink Floyd.

These Walls

- Los latidos de corazón, al final de la canción, laten a 58 lpm.

I Walk Beside You

- El reloj sonando al inicio es una obvia referencia a su álbum "Scenes From a Memory".
- La guitarra, durante el coro, suena similar a "Lifting Shadows off a Dream"
- La canción, en sí, suena mucho a U2.
- "
I Walk Beside You" podría referirse a Jesús ayudando a alguien durante todos los aspectos de su vida.

Panic Attack

- Riff de “Skeezix Delima” de Tourniquette (0:15).
- Linea de guitarra doble, similar a Iron Maiden (5:43).
- Parte de piano muy parecida a Fatal Tragedy (1:27 - 1:43).
- El riff final suena 5 veces en cada parlante.
- El tiempo negativo al final de la canción es un poco similar a "Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving With a Pict" de Pink Floyd.

Never Enough

- La canción entera es casi igual a "Stockholm Syndrome" de Muse, tanto en estructura como en arreglos.
- La melodía durante el coro hace referencia a uno de los solos de David Gilmour de "Echoes", en la versión de "Live at Pompeii".
- La letra de la canción es, básicamente, Mike Portnoy afirmando que los fans son muy exigentes y que nunca nada es suficiente para ellos.

Sacrificed Sons

- Arreglo similar al outro en "She's So Heavy" de The Beatles (3:35).
- Referencias a "A Change of Seasons", "Peruvian Skies", "Fatal Tragedy", y "Natural Science" de Rush (4:41).
- Se oye la melodía de "Teddy Bear's Picnic," una rima infantil (7:02 - 7:32).
- Riff similar al tema principal de "Ants Invasion" de Adam and the Ants.
- Al comienzo de la canción se escuchan 8 voces diferentes
.
- La canción habla sobre los efectos y motivos del atentado del 11 de Septiembre del 2001 a las Torres Gemelas.

LA CANCIÓN "OCTAVARIUM"


Referencias:

- (0:00 - 3:48) Similar a "Shine On You Crazy Diamond" de Pink Floyd, "Tangerine Dream", "Scenes" de Marty Friedman y "Bijou" de Queen.
- (3:49) Canción de Spock's Beard.
- (4:33) Similar a la flauta de "Godfather" de Änglagård.
- (6:33) Piano similar a "Bohemian Rhapsody" de Queen.
- (9:00) La guitarra toca el arpegio del verso de "Anna Lee" durante la melodía que toca el bajo, que es similar a la de "Heart of the Sunrise" de Yes.
- (12:15) Teclados de Marillion con Wakeman.
- (12:17) Sintetizador Sequential Circuites Prophet 5 de Styx.
- (17:47) Jingle Bells en teclados.
- (17:55) Punteo de guitarra acústica, referencia a Neal Morse.

- (18:43) Voz similar a "Forgotten Sons" de Dave Mustaine.
- (19:55) La flauta de "Godfather" nuevamente.
- La armonía de la voz en "Razor's Edge" es bastante parecida a "Get Back" de The Beatles.

Detalles:

- (14:03) Se oye una voz diciendo "This is where we came in", que hace referencia a "The Wall" de Pink Floyd, donde al final dice "So this is where..." y al comienzo dice "...we came in." También hace énfasis en el concepto de Octavarium de que el final es el comienzo.

- La canción "Octavarium" tiene 5 partes, además de 3 instrumentales, que hacen un total de 8 partes.
- "Octavarium" dura 24 minutos (3x8). Esto hace referencia al número de horas en un día, otro círculo donde no hay final.

PARTES DE LA CANCIÓN:

III. Full Circle
En esta parte de la canción es donde la banda se abre y muestra todas sus infuencias, cuando la letra dice lo siguiente:

"sailing on the seven seize the day tripper diem's ready

jack the ripper owens wilson phillips and my supper's ready
lucy in the sky with diamond dave's not here I come to save the
day for nightmare cinema show me the way to get back home
again"

"flying off the handle with careful with that axe eugene gene the dance machine messiah light my fire gabba gabba hey hey my my generation's home again"


Los elementos mencionados son los siguientes:

"Sailing on the Seven Seas" - Canción de OMD
"Seven Seas of Rhye" - Canción de Queen
"Seize the Day" - Tema de "A Change of Seasons" y de la película "Dead Poet's Society"
"Day Tripper" - Canción de The Beatles
"Per Diem" - Frase en latín y término de negocios que quiere decir "aprovecha el día"
"Jack the Ripper" - Canción de Morrissey
"The Ripper" - Canción de Judas Priest
"Ripper Owens" - Vocalista de Iced Earth (ex-Judas Priest)
"Owen Wilson" - Actor
"Wilson Phillips" - Banda
"Supper's Ready" - Canción de Genesis
"Lucy in the Sky with Diamonds" - Canción de The Beatles
"Diamond Dave" - Álbum de David Lee Roth
"Dave's not Here" - Del dúo de comedia Cheech & Chong
"Here I Come to Save the Day" - Frase del Super Ratón

"Day for Night" - Canción y álbum de Spock's Beard
"Nightmare Cinema" - Opuesto de Dream Theater en 1995, cuando cambiaban de posiciones en los instrumentos para tocar "Perfect Strangers"
"Cinema Show" - Canción de Genesis
"Show Me the Way" - Canción de Styx
"Get Back" - Canción de The Beatles
"Flying off the Handle" - Frase popular
"Handle with Care" - Canción de Travelling Wilburys
"Careful with that Axe, Eugene" - Canción de Pink Floyd
"Gene, Gene the Dance Machine" - Acto memorable en el show "The Gong"

"Machine Messiah" - Canción de Yes
"Light my Fire" - Canción de The Doors
"Gabba Gabba Hey Hey" - Letra de The Ramones
"Hey Hey, My My" - Canción de Neil Young
"My Generation" - Canción de The Who
"Home Again" - De las canciones "Breathe" y "Time" de Pink Floyd.

IV. Intervals

En Intervals, se puede oír a Mike Portnoy enumerando cada estrofa. Cada estrofa se referiere a cada canción en el álbum Octavarium y en el fondo de cada estrofa suena un pedazo de cada canción, respectivamente. Además, el término "Intervalos" también se refiere a los intervalos entre las notas de cada canción y la progresión que hay entre ellas.


Mike Portnoy dice: "Root"
Suena de fondo la parte de "Take all of me" (minuto 3:03 de "The Root of All Evil").

Mike Portnoy dice: "Second"
Suena de fondo la parte "Don't let the day go by" (minuto 4:21 de "The Answers Lies Within").

Mike Portnoy dice: "Third"
Suena de fondo un fragmento de "These Walls".

Mike Portnoy dice: "Fourth"
Suena de fondo "I walk beside you" (minuto 1:06 de "I Walk Beside You").

Mike Portnoy dice: "Fifth"
Suena de fondo "Hysteria" (minuto 3:55 de "Panic Attack").

Mike Portnoy dice: "Sixth"
Suena de fondo "What would you say" (minuto 3:03 de "Never Enough").

Mike Portnoy dice: "Seventh"
Suena de fondo un fragmento de "Sacrificed Sons".

Mike Portnoy dice: "Octave"
Suena de fondo "Side effects appear" (minuto 11:52 de "Octavarium", parte II).

V. Razor's Edge


La letra de Razor's Edge le da el toque final al álbum, resumiendo todo en una frase: "This story ends where it began". Describe cómo no hay escape en este álbum, terminando con misma nota de piano con la que comienza "The Root of All Evil". Justamente "The Root of All Evil" empieza el la parte VI (por la saga de Alcohólicos Anónimos de Mike Portnoy) y Octavarium termina en la parte V. Este círculo perfecto acabaría con la continuación que existía entre los álbumes de Dream Theater desde "Scenes From a Memory".


Traducido de: dt.spatang